双日株式会社（以下简称“双日”）通过其持股50％的持分法适用公司LNG JAPAN株式会社（以下简称“LJ”），与澳大利亚的能源公司巨头Woodside Energy Group Ltd（以下简称“Woodside公司”）的子公司达成协议，获得了澳大利亚斯卡伯勒（Scarborough）气田开发项目10％的权益，并将参与该项目（以下简称“本项目”）的开发。

本项目将从距离澳大利亚西北部海岸约375km处的海底气田开采天然气，并通过海底管道将其输送至陆上液化设施，以进行液化天然气（LNG）的生产。整个项目的总投资预计为57亿美元，LNG的最大年产量预计可达到800万吨。本项目计划于2026年启动LNG的生产，双日将按照权益比例获得相应数量的LNG（最高80万吨/年），并进行销售。

当前能源行业的环境正在朝着脱碳方向发生着巨变，在这种情况下，天然气以及LNG有望继续作为过渡能源发挥着重要作用。特别是在亚洲地区，预计此类能源的市场需求也将随着其经济的增长而增加，因此目前已计划将本项目所生产的LNG供应给该地区。此外，还计划向日本进行供应，从而为日本的能源安全保障做出贡献。

助力实现脱碳社会已成为双日的一项重要经营课题。本项目所开采的天然气二氧化碳含量较低，双日将在此基础上进一步设法减少其二氧化碳排放。

除本项目外，双日与Woodside公司还着眼于2050年实现净零排放，就双方在脱碳和清洁能源领域建立合作伙伴关系签署了备忘录。该备忘录针对双日与Woodside公司在脱碳领域的合作制定了相应框架。今后双方将以事业构建为目标，共同开展研究。

Woodside公司与双日将充分发挥自身在澳大利亚、亚洲以及世界其他地区各项产业中所积累的业务经验，应用氢能和氨能等新一代燃料构建相应的价值链，并推进在CCS/CCUS（注1，2）等碳管理领域的合作，通过开展业务不断向构建脱碳社会发起挑战，为推动实现双日与社会的可持续发展而努力。

注1：Carbon Capture and Storage的缩写。该项技术通过对排放的二氧化碳进行捕获和封存，来减少温室气体的排放。
注2：Carbon Capture, Utilization and Storage的缩写。该项技术通过对排放的二氧化碳进行捕获、利用和封存，来减少温室气体的排放。

1. Woodside公司 概况

公司名称	Woodside Energy Group Ltd
成立时间	1954年
总部所在地	西澳大利亚州珀斯
最高经营责任人	Meg O’Neill

2. LNG JAPAN株式会社 概况

公司名称	LNG JAPAN株式会社
成立时间	2001年10月
出资比例	双日50％、住友商事株式会社50％
员工人数	约100人 (包括关联公司员工）
事业概况	・LNG相关进口业务 ・LNG天然气的开发、气田权益投资业务 ・液化项目投资业务 ・LNG运输船的收购及营运业务及其他天然气相关业务等

3. 本项目 概况

生产许可证	WA-61-L, WA-62-L
输气管道许可证	WA-32-PL, TPL/26
出资比例	Woodside Energy Scarborough Pty Ltd （73.5%） Woodside Energy (Australia) Pty Ltd （16.5%） LJ Scarborough Pty Ltd （10%）
计划投产日期	2026年
年产量（高峰期）	LNG: 800万吨

　

4. 项目所在地

【LJ相关新闻】
2023年8月8日新闻
・日文版　https://www.lngjapan.com/pdf/news_230808_ja.pdf
・英文版　https://www.lngjapan.com/en/assets/img/pdf/news_230808_en.pdf

【本项目相关咨询窗口】
双日株式会社 广报部　+81－3－6871－3404