2023年3月7日，双日株式会社（以下简称“双日”）与独立行政法人能源·金属矿物资源机构（以下简称“JOGMEC”）作出一项决定，双方将通过2011年共同成立的日澳稀土株式会社（以下简称“JARE”）向Lynas Rare Earths Limited（总公司位于澳大利亚珀斯，以下简称“Lynas公司”）进行总价值为2亿澳元的追加投资（以下简称“本次投资”）。此次投入的资金将用于实施Lynas公司提出的中期增长计划，其中包括轻稀土的增产和重稀土的分离等。连同本次投资，双日和JOGMEC与Lynas公司签订了一份协议，即向日本国内供应Lynas公司Mount Wade矿山生产的高达65%的重稀土镝和铽。这是日本企业参与矿山重稀土类一体化生产项目以来，首次签订的面向日本的供应协议。

稀土可以分为轻稀土和重稀土两大类，广泛应用于各产业领域，主要用于电动汽车和风力发电的电机磁铁。

Lynas公司在澳大利亚的Mount Wade矿山进行稀土矿的开采，目前供应给日本的轻稀土是电机磁铁的主要原料。从实现脱碳化的角度来看，预计未来的磁铁需求将会进一步扩大，Lynas公司将扩大产能，以确保轻稀土的长期稳定供应。

此外，Lynas公司将开始生产镝和铽，这两种重稀土能够提高磁铁的耐热性能。目前，此类产品仅在中国生产，我们希望通过本次投资增加中国以外的供应来源，实现镝和铽的对日稳定供应。

双日早于2011年就与Lynas公司签订了该公司稀土产品在日本市场的独家销售协议，为包括磁铁在内的诸多应用领域的客户提供稳定的稀土供应。通过本次投资，除轻稀土外，还可以向日本市场供应重稀土，由此进一步确保对日本国内客户的稳定供应。

对于双日提出的资金支持计划，JOGMEC认为本次投资将有助于为日本提供稳定的稀土资源供应，因此做出了此次的投资决策。

双日与JOGMEC将通过本次投资，帮助Lynas公司早日切实实现其中期增长计划，由此继续保持并加强与Lynas公司的合作关系，为日本市场稀土的稳定供应贡献力量。

相关新闻：
1）2022年9月20日 “关于向澳大利亚Lynas公司进行追加投资事宜”
2）2022年9月20日 “关于向澳大利亚Lynas公司进行追加投资事宜”
3）2011年3月30日 “向澳大利亚莱纳斯公司出资融资”
4）2011年3月30日 “向澳大利亚莱纳斯公司出资融资”

●Lynas公司主要事业位置图

●事业规划图

 

Lynas 公司概况

公司名称	Lynas Rare Earths Ltd（已在澳大利亚证券交易市场上市）
所在地	Level 4, 1 Howard Street, Perth WA 6000 Australia
法定代表人	Amanda Lacaze
事业内容	稀土的开采、分离和提炼
总市值 (截至2023年3月2日)	71亿澳元（约6,530亿日元）
主要子公司	Mt Weld Mining Pty Ltd（持有矿山开采权的开采企业） Lynas Malaysia Sdn Bhd（分离精炼成套设备）

双日株式会社 概况

总公司所在地	东京都千代田区内幸町2丁目1番1号
法定代表人	藤本 昌义
成立时间	2003年4月1日
注册资本	1,603亿日元

独立行政法人能源・金属矿物资源机构（JOGMEC）概况

总公司所在地	东京都港区虎之门2丁目10番1号
法定代表人	理事长　细野 哲弘
成立时间	2004年2月29日
注册资本	11,835亿日元

【本项目相关咨询窗口】
双日株式会社 广报部　+81－3－6871－3404
JOGMEC 资源开发部财务課 沖园、山本　+81－3－6758－8029