双日与越南乳制品巨头Vinamilk集团携手成立牛肉产品销售公司

~ 发挥现有和新业务的协同作用,为越南畜牧业改革和创造就业机会做出贡献 ~

2021年3月9日
双日株式会社

由双日株式会社(以下简称为“双日”)与Vietnam Dairy Products JSC(以下简称“Vinamilk”,总公司位于越南,胡志明市证券交易所上市)的集团公司Vietnam Livestock Corporation JSC(以下简称“VILICO”)就在越南社会主义共和国(以下简称“越南”)成立加工及销售牛肉产品的合资公司一事达成协议,公司暂定名为Japan Vietnam Livestock Co., Ltd.(以下简称“合资公司”)。双日出资49%,VILICO出资51%。

 

210309ch.jpg

目前越南牛肉年消费量约为50万吨(日本约100万吨),考虑到人口增长(截至2020年的越南人口约9800万人)及收入水平提高,预计牛肉消费量将进一步扩大。

Vinamilk是越南最大的乳制品生产商,主要从事奶酪和乳制品生产,通过向国内外提供安全放心的产品,确立了坚实的事业基础。

双日在越南开展了广泛的业务,包括肥料生产、饲料生产、制粉、食品批发、熟食生产、运营便利店和4个温度带物流等。此外在日本,双日的100%子公司--双日食料株式会社从事进口销售北美和澳大利亚牛肉;株式会社Meat One经营与畜牧业相关的业务。

双日与Vinamilk成立合资公司的目标是,利用战略合作伙伴Vinamilk在当地的高影响力和销售网络与双日集团在畜产品销售方面的经验相结合,共同为越南市场开发放心、安全且高品质的牛肉产品。

双日计划以本项目为开端,在越南既有的众多项目中与Vinamilk集团密切合作,在以越南为中心的东南亚构建一个稳定提供三大营养要素之一蛋白质的供货渠道,为该国和该地区的可持续发展做出贡献。


(参考)

Japan Vietnam Livestock Co., Ltd. 概要

公司名称 Japan Vietnam Livestock Co., Ltd. (本合资公司)
成立时间 2021年4月(计划)
总公司地址 越南社会主义共和国 河内市
出资比例 双日:49%
Vietnam Livestock Corporation JSC:51%
业务内容 越南国内牛肉产品的进口及加工/销售业务

 

Vinamilk 概要

公司名称 Vietnam Dairy Products JSC
成立时间 1976年
总公司地址 10 Tan Trao Street, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam
上市交易所 胡志明市证券交易所
代表人 Mai Kieu Lien
销售额 2,689亿日元(2020年度)
业务内容 乳制品等加工食品的生产、销售和进出口

 

VILICO 概要

公司名称 Vietnam Livestock Corporation JSC
成立时间 2010年
总公司地址 519 Minh Khai Street, Vinh Tuy Ward, Hai Ba Trung
District, Ha Noi, Vietnam
上市交易所 UPCoM Stock Board(越南)
代表人 Trinh Quoc Dung
销售额 127亿日元(2020年度)
业务内容 主要批发家禽及家禽产品

Page top