与印度尼西亚签署JAWA1 Gas-to-Power项目融资协议并开始动工

2018年12月7日
双日株式会社

双日株式会社(以下简称“双日”)携手印度尼西亚国营石油公司PT Pertamina(Persero)(以下简称“Pertamina”)和丸红株式会社(以下简称“丸红”)共同出资成立了PT Jawa Satu Power公司,主营IPP事业(独立发电事业)。此次,双日通过由PT Jawa Satu Power公司、Pertamina、丸红、及株式会社商船三井等共同出资的,运营浮体式储存气化设备(以下简称“FSRU”)的PT Jawa Satu Regas公司,于2018年10月在印度尼西亚共和国(以下简称“印度尼西亚”)签署了总额高达13.12亿美元的JAWA1 Gas-to-Power(以下简称“Gas-to-Power”)项目(以下简称“本项目”)的项目融资协议*1(以下坚持“本融资”),并于同年12月开始复合火力发电厂和FSRU的建设工作。

本融资由株式会社国际协力银行、亚洲开发银行、株式会社三菱UFJ银行、株式会社瑞穗银行、法国农业信贷银行东京分行、法国兴业银行东京分行和华侨银行合作融资,民间金融机构的融资部分由株式会社日本贸易保险公司提供保险。

本项目计划位于印度尼西亚的西爪哇省,建立一个1,760MW的燃气复合火力发电厂,并拥有储存和再次气化液化天然气(以下简称“LNG”)的FSRU设备。该Gas-to-Power项目集开发、建设、所有和运营为一体,预计在2021年完工后的25年间,向印尼国营电力公司(PT PLN(Persero))(以下简称“PLN”)销售电力。这是该国首个Gas-to-Power项目,同时也是亚洲首个项目融资Gas-to-Power项目。

邦坦LNG是印度尼西亚的首个LNG生产基地,双日与本项目的合作伙伴Pertamina公司,从二十世纪七十年代开始参与邦坦LNG和阿伦LNG的事业化调查、贷款安排、与日本采购团体签订LNG的销售合同等,为该国的LNG事业发展做出了巨大贡献,迄今为止约有40年的合作关系。

现在,双日通过关联公司LNG JAPAN株式会社,保有在该国西巴布亚省运营的东固LNG项目部分权益,并将该项目中产出的LNG供应给PLN和日本电力公司等。在支援印度尼西亚能源需求的同时,双日也为日本能源的稳定供应做出贡献。

双日不仅在印度尼西亚参与LNG事业,在中东、亚洲和美洲等地参与大型燃气火力IPP事业中也积累了丰富的实际成绩和经验。在此基础上,通过此次参与印度尼西亚的Gas-to-Power项目,构筑并扩大在能源和基础设施建设领域的价值链,为该国的能源产业发展及经济增长做出贡献。

(*1 一种投资形式,对项目融资的偿还仅限于该项目所生产的收益现金流)

以上

(参考资料)

JAWA1 Gas-to-Power项目 概要

事业公司 PT Jawa Satu Power 及 PT Jawa Satu Regas
所在地 印度尼西亚西爪哇省 Cilamaya(雅加达东约100km)
发电设备容量 1,760MW
总投资 约18亿美元
卖电期间 25年

PT Jawa Satu Power 概要

成立 2016年
股东 Pertamina:40%、丸紅:40%、双日:20%
事业内容 运营燃气复合火力发电厂

PT Jawa Satu Regas 概要

成立 2018年
股东 Pertamina:26%、丸紅:20%、商船三井:19%、双日:10%
其他:25%
事业内容 运营浮体式储存气化设备

Pertamina 概要

公司名称 PT Pertamina (Persero)
成立 1957年
总公司所在地 Jl. Medan Merdeka Timur 1A, Jakarta
代表 Nicke Widyawati (President & CEO)
事业内容 能源事业

丸紅株式会社 概要

成立 1949年
总公司所在地 东京都中央区日本桥二丁目7番1号 东京日本桥大厦
法人代表 国分 文也(代表董事社长)
事业内容 综合商社

株式会社商船三井 概要

成立 1884年
总公司所在地 东京都港区虎之门2丁目1番1号
法人代表 池田 润一郎(代表董事社长)
事业内容 海运

Page top