双日GMC取得PENDLETON®品牌的独家进口销售权以及独占许可权

2016年6月23日
双日株式会社
双日GMC株式会社
双日美国会社

经营品牌鞋类和消费品的双日子公司--双日GMC(本社位于东京都港区,代表者:羽鸟直人,以下简称双日GMC),与美国的Pendleton Woolen Mills Inc公司(本社位于俄勒冈州波特兰,代表者:C.M. (Mort) Bishop三世,以下简称PENDLETON社),两公司关于在日本市场独家进口销售PENDLETON品牌以及独占许可权一事签署了合同。计划从2017年秋冬季开始进口产品与特许产品的综合销售。

160623_01.jpg

80年代前期,PENDLETON产品在日本的主要市场以其公司的进口产品为中心,在专卖店和精品店销售。此番,PENDLETON社希望着力打造日本市场的品牌效应,与擅长品牌打造、开展宣传、商品策划详细的双日GMC一拍即合,从而缔结了本合同。

双日GMC凭借着在品牌销售方面丰富的经验和技巧,负责PENDLETON社在日本国内的进口总代理,双日美国则负责在美国的后勤物流等事宜。

今后,进口产品继续由一直以来在日本推广PENDLETON品牌的株式会社A&F(位于东京都新宿区,代表者:赤津大介)销售。新开发的特许产品中,休闲服装由美浓屋株式会社(位于岐阜县岐阜市,代表者:木野村守彦)负责,背包、饰品由株式会社Stanley international ltd.负责生产和销售。

双日GMC的作用是综合进口产品和特许产品的组合,在日本市场努力提高品牌的认知度和价值,10年后争取零售额达到60亿日元。下一步计划面向亚洲各国销售该品牌的进口和特许商品,进一步在亚洲扩展PENDLETON社的事业。

PENDLETON®品牌历史 ~ History of PENDLETON®

1863年英格兰毛织工匠Thomas Kay移民到美国西部的俄勒冈州,最初以印第安人文化为图案,手工制作的毛毯是「PENDLETON®」的起源。1909年,创始人在俄勒冈州的塞勒姆成立了PENDLETON社,开始销售“100%原毛毛毯※”,1924年首次推出了传说的“PENDLETON 格子衬衫”。

1930年,结合工业发展开发了机车毯,随后开始大量生产朴质结实的男女户外休闲装。在二战期间,工厂还向美军提供军装和毛毯。

160623_02.jpg

60年代,席卷全球的美国音乐组合The Beach Boys就曾经以穿着的羊毛格子衬衫命名为「The Pendletons」。

常青品牌PENDLETON社从创业以来,经历了6代的家族经营,从毛毯等室内装饰用品、背包、小物品到时尚的羊毛服装,今后仍然持续向世界各地的消费者提供深受大家喜欢的美式文化时尚产品。

※“100%原毛毛毯※”:与印第安人交易时用到的英美的羊毛生产商制造的毛毯

◆样品

160623_03.jpg

双日GMC概要

本社所在地 东京都港区赤坂8丁目1番22号 赤坂王子大楼4层
代表者 羽鸟 直人(代表取缔役社长)
设立 1967(昭和42)年10月
股东 双日株式会社 100%
资本金 4亿5,000万日元
事业内容 鞋类・杂货・衣物等的规划・开发;进口;批发
制服、寝具的规划;生产管理和销售
URL http://www.sojitz-gmc.com/en/index.shtml

 

Pendleton社(Pendleton Woolen Mills Inc.)概要

本社所在地 220 NW Broadway, PO Box 3030 Portland, OR 97208-3030
代表者 C.M. (Mort) Bishop III
设立 1909年
事业内容 杂货・衣服・寝具等的规划・制作・销售

Page top