敝司利益相关方各位，新年好！
衷心祈愿在各位的关照下今年也是平安喜乐的一年。
今天早晨在敝司本社进行了新年庆典，敝司社长佐藤洋二向双日集团的董事、职员发表了“2016年新年致辞” 特摘录如下。

记

大家新年好!
今天晴空万里，富士山麓一览无余，没有一片云彩遮挡的碧空如此清澄，在这样一个好天气里我们也迎来了双日集团崭新的一年。对于各位来说，2016年将是怎样的一年呢？想必各位也是以崭新的心情来迎接新年的。

回顾过去的一年，放眼全世界，发生了很多对我们这样的商社会产生至关重要影响的事件。
从年初开始一直持续到初春，希腊被债务问题所困扰，一度出现了脱离欧盟的迹象。之后的难民潮更是震动了整个欧洲，成为影响欧洲整体发展的大问题，恐怖事件带来的阴影记忆犹新。虽然欧盟的脆弱被展现在公众面前，但是我们也看到整个欧洲发挥了自我牺牲的精神，为维系欧盟圈付出了种种努力。
另外，中国的经济发展减速是由于页岩气，页岩油供给过剩，资源价格下滑所引起的，我们在此领域拥有大量资源，由此受到了不小的影响。
去年我们实实在在的感受到了中国经济影响力逐年扩大。为了实现迈进先进国家行列这一发展目标，中国制定的政策会继续对我们产生种种影响是不争的事实。
在TPP已经基本达成一致意见，东盟经济共同体结成的背景下，需要好好考虑今后发达国家与新兴国家应如何交往合作。我们预感到市场和业务关联方在新的框架下会发生活跃的变化。
综上所述，由于世界发生了这些变化，去年成为了让我们这样的商社考虑应如何应对的一年。

从另一方面来说，今年美国将进行总统大选。美国几乎是唯一的稳定支撑世界经济的要素，可以说今后保持经济平稳发展的美国将对世界经济产生深远影响。
今年南美大陆将第一次迎来奥运，8月份将在巴西的里约热内卢召开奥运会。
在日本国内也将发生一些事情，我们有必要热切关注。其中，安倍经济论的实施将进入关键时期，今后面对日本经济的变化，财政界会出台多种政策。我们将勇敢承担，为日本整体经济的发展做出应有的贡献。另外，伴随公职选举法的修订，为了听取低年龄层的意见，将对满18岁的公民付与选举权。在日本这样一个老龄化社会中，如何反应各个年龄层的意见呢？聆听年轻人的声音是改变固有结构问题的改革措施，我非常看好这个改革。

像这样，政府出台各种结构改革措施和新政策，在此潮流中我们商社应有自己的担当。
如各位所了解的那样，2016年是我们的2017中期经营计划“Challenge for Growth”实施的第二年。第一年我们打下坚实的基础，第二年应在此基础上进一步推进。这一年将是在立足眼下的同时，捕捉变化、预测未来、寻找对策的关键时期。在这样的大环境下，立足眼下最重要的是把握住时间·地域·商品。这些是带来不同影响的各个要素，我们作为商社与市场的接点众多，因此时间·地域·商品都会给我们带影响。我们应正确认识环境，在预测未来的同时挑战自我，果断决策。

商社本来就是一种在应对变化中生存的事业体，应对变化是商社的看家本领。能够看到将要发生的大变化，依靠自己的应对能力，捕捉变化，迎接挑战，可以说是商社存在的意义。在完成中期计划方面，应对变化时我想请各位再次回顾自己设定计划时的初心。
被带入严酷经济环境，面临大变化带来的影响，这些都是我们曾经经历过，以后也还会经历的，此时一一直面问题，判断我们的出路，基于所有单位各自不同的使命，面对变化，果敢挑战、坚定执行才是有效的对策。我希望大家自豪地认定我们是能够跨越大变化的公司，在2016年充满激情，为实现中期经营计划2017打下基础。

今年是农历丙申年，在本意被比喻为树木生长的天干和地支里，天干的“丙”是“成型”“能够看到明显的成长“的意思，地支的“申”有“结果，变得更稳固”的意思。
因此丙申年的2016年与我们公司设定的大目标“Challenge for Growth——面向未来的挑战”正相匹配。请在2016年里留下我们的成长足迹，为将来结出丰硕果实而努力。

最后祝愿大家身体健康，工作顺利。

 

完