双日子公司第一纺织在国内首次作为纤维产品制造企业取得公平贸易认证(注册)许可
~以塞内加尔棉花制作各种棉制品~
2013年1月18日
双日株式会社
第一纺织株式会社
第一纺织株式会社是双日株式会社的100%子公司,从事纤维产品的策划、制造和销售(总公司:大阪府大阪市 代表取缔役社长:乾 义和),此次通过特定非盈利活动法人日本公平贸易标签,根据国际公平贸易标签机构(FLO)制定的标准,被注册为公平贸易认证产品的生产组织。作为能够在国内实施从纺织到缝制一条龙生产的企业,在国内首次开始生产公平贸易认证产品。
【塞内加尔棉花】
公平贸易是指旨在通过以适当的价格持续购买发展中国家的原料、产品,使处于弱势的发展中国家的生产者和劳动者改善生活、实现自立的“贸易体系”。国内的具体引进示例有咖啡饮料、巧克力点心等。(详情参见http://www.fairtrade-jp.org/about_fairtrade/)国际公平贸易标准由经济标准、社会标准、环境标准三大支柱构成,在对参加公平贸易的组织定期实施的监察中,对从原料的生产经进口、制造到成为成品的全过程是否遵守标准进行检查。
第一纺织,作为在国内实施从纺织到缝制一条龙生产的企业,在国内首次开始生产公平贸易认证产品。通过采购认证塞内加尔棉花,并在国内的一条龙生成基地——荒尾生产部(熊本县荒尾市)实施生产、企划,向市场提供各类棉产品。
第一纺织使用该得到认证的塞内加尔棉花,与独家特殊纺纱方法——IPX纺纱(*1)等技术相结合,力图推广具有吸水速干等功能的功能纱。使用这些纱线,进行纺纱、加工,并策划最终缝制产品。产品计划自3月下旬起,以自主品牌——“simple mind®”系列,开始在网店——simple mind®店销售。
(网店网址 http://www.simplemind.jp)
今后将生产T恤衫、polo衫、制服、生态背心、汗衫等,不仅对本公司产品,我们还将通过与其他获得公平贸易认证的公司合作,致力于扩大棉制品中公平贸易产品的使用规模,提供更加舒适、放心的产品。
(*1)IPX纺纱法
将纤维织入纱线的中心,用喷气法高速缠绕而制纱线。由于纤维始终从纱线中心部缠绕,因此线头不会外露,纱线的毛刺少。此外,纱线中心没有加捻,因此容易吸收水分,具有清爽的触感和优异的吸水速干性能。