双日株式会社（总公司：东京都港区 社长：加濑丰）和株式会社栗本铁工所（总公司：大阪府大阪市 社长：福井秀明）,共同接受独立行政法人新能源及产业技术综合开发机构（以下简称NEDO）的委托，开始实施“关于在蒙古使用低品位碳引起的环境负荷削减技术探讨”＊１的调查业务。

在蒙古，以首都乌兰巴托为首的城市地区，由于直接燃烧廉价的低品位煤取暖，造成严重的大气污染，导致呼吸器官疾病等健康危害日益扩大，这已成为该国深刻的环境问题。蒙古政府，在世界各国的协助下，为抑制该大气污染的发生，正摸索各种对策，并对日本利用清洁煤技术（以下简称CCT）的环境对策事业非常关注。

本次受托的业务内容包括，在NEDO推进的“清洁煤技术推进事业”中，为有效利用蒙古丰富的低品位煤，采用日本先进的干馏等技术，试验制作煤饼，可大幅削减自然燃烧时的燃烧烟排放量，在降低大气污染的同时，并调查其经济性。

栗本铁工所，是制造半干馏煤饼生产机械的专家，能独立完成从成套设备的设计到制造及施工的一系列工序。在本调查中，该公司将在半干馏煤饼生产工序的核心部分，采用栗本铁工所的技术，以确定最佳制造条件，并估算将此生产流程实际引用到蒙古时的费用及商业化核算性。

双日在采用CCT主要加工低品位煤的事业领域，有着长达40年的业务实绩，在此次调查中，将迎合相关机关及使用者的需求，进行商业化的验证作业。

蒙古是重要的资源国，我们希望通过采用日本的环境技术，协助蒙古摆脱深刻的环境污染问题，为改善蒙古的环境作贡献。

参考资料

栗本铁工所制，半干馏煤饼生产系统

＊１：NEDO于2011年10月12日公布，委托株式会社栗本铁工所及双日株式会社，针对2011年度清洁煤技术推进事业“关于在蒙古使用低品位碳引起的环境负荷削减技术的探讨”，实施调查业务。
本业务主要将在煤炭使用技术领域，为削减CO2排放量、降低环境负荷及强化国际竞争力，收集和分析必要的基础信息及最新信息，以及为将来的CCT的技术开发及引进可能性，进行相关技术的适用性、课题等调查。并且，通过与海外各国协作（与欧美等进行技术交流；与中国和印度、东南亚诸国等进行技术协作），为投入我国先进的CCT技术做各项准备工作。