双日、三菱日立制铁机械、日立制作所接受订单为印度塔塔钢铁公司奥里萨邦高炉制铁厂提供整套热轧设备

~在印度市场进一步扩大设备销售规模~

2011年6月8日
双日株式会社
三菱日立制铁机械株式会社
株式会社日立制作所

双日株式会社(总公司:东京都港区、社长:加濑 丰)、三菱日立制铁机械株式会社(总公司:东京都港区、代表董事社长:山崎 育邦)、株式会社日立制作所(总公司:东京都千代田区、执行董事社长:中西 宏明)三家公司联手,取得了印度共和国(以下简称印度)最大财团塔塔集团的核心企业,该国最大规模的民营钢铁企业塔塔钢铁有限公司(Tata Steel Ltd.总公司:孟买)的热轧整套设备(Hot Strip Mill)订单,于6月3日正式签约。

110608_c.jpg
【卡林加纳加制铁厂周边图】

本次接受订单的热轧设备将用于该公司的卡林加纳加(Kalinganagar)制铁厂,该厂位于距印度东部加尔各答西南约400公里的奥里萨邦(Orissa)绿野地带,目前正在建设之中。卡林加纳加制铁厂是一座能够从原料到产品进行一贯式生产的制铁厂。接受订单的设备为板宽超过2米的宽幅热轧设备,可以生产用于汽车钢板等的高级钢板。该设备年生产量为550万吨,计划于2013年12月末投产。

本次在与欧洲企业的竞争中,能够成功接受订单,是三菱日立制铁机械具有丰富供货业绩的板形控制功能优越的成对交叉轧机*1等世界尖端轧制技术、日立制作所高超的电机控制轧制技术、以及双日的综合实力及为塔塔钢铁集团供货的丰富业绩,获得极高评价的结果。本次3家企业共同接受塔塔钢铁公司的制铁成套设备订单,是继1998年向贾姆谢德布尔(Jamshedpur)制铁厂提供酸洗冷连轧联合机组(PL-TCM:Pickling Line-Tandem Cold Mill)*2,以及2010年承接冷轧设备改造项目以来,接受的第3次订单。

塔塔钢铁集团于2007年4月出资收购了英荷钢铁企业康力斯(Corus),成为钢铁产量排名世界第十位,员工人数80,000人以上,销售额266亿美元(约2.1兆日元,2010年度)的大规模企业。
近几年,印度的GDP增长率保持在7%~9%,实现了高度经济增长,鉴于基础设施建设的急剧增多、汽车高级钢板需求更为旺盛等中长期增长及发展前景,以塔塔钢铁公司为首的印度国内及海外各钢铁公司通过协作,正筹划诸多新项目。双日、三菱日立制铁机械及日立制作所,以本次的订单为契机,将在日益扩大的印度市场进一步拓展制铁成套设备的销售规模。

*1 成对交叉轧机:是通过相互交差的旋转轧辊修正凸度(中央及边部的钢板厚差)的设备。
*2酸洗冷连轧联合机组:板材延压设备,通过联合酸洗机组和轧制机组,实现高效率及高品质的生产。

参考

塔塔钢铁公司简介

成立时间 1907年8月26日
投产时间 1911年12月2日 首次出铁
总公司所在地 印度 马哈拉施特拉邦 孟买
制铁厂所在地 印度 恰尔肯德邦 贾姆谢德布尔
注册资本
自有资本
96亿卢比(约173亿日元)
4,694亿卢比(约8.5千亿日元)
股东 Tata sounds(28.51%)
在孟买证券交易所上市
会长 Ratan N.Tata
社长 H.M. Nerurkar

Page top