双日集团100%出资，在南美洲的阿根廷设立了从事大豆等农业生产的公司—Sojitz Buenas Tierras del Sur S.A公司（以下简称BT公司），并与阿根廷的大型农业事业运营公司Cazenave公司（Cazenave y Asociados S.A.，总公司：布宜诺斯艾利斯市）携手，从2010年农事年起开始生产及销售大豆等谷物产品。这是日本的大型商社首次在海外设立直属法人，开展农业事业。

【阿根廷大豆农场】		【阿根廷玉米农场】

此次，于2010年度投资5亿日元，利用阿根廷潘帕地区约11000公顷（相当于山手线内面积的2倍）的肥沃农地，生产大豆、玉米、小麦等共计约3万吨的农作物。2011年度以后，计划进一步扩大在该国的生产规模，同时，以生产及供应空间充足的巴西为中心，在南美洲的其他国家开展农产品事业，预计2017年度在南美地区的谷物生产量将达100万吨。这些谷物将销往需求飞速增长的亚洲等地。

2009年全球的大豆需求量约为2.3亿吨，随着全球人口增加以及新兴国家等的经济飞速发展，食品及饲料的需求也随之增多，在近10年已增加了约35%，今后食品资源的确保变得越来越重要。

在海外开展农业事业，会面临气候风险及国家风险等诸多课题，此次为减少风险，我们加入了日本贸易保险（NEXI）海外农产品项目的海外投资保险。而日本贸易保险为海外农产品事业投保，这也是首次。此外，针对气候风险还加入了阿根廷大型保险公司的气候保险（Multi-Riskweather Insurance）。构建了可应对多种风险的商务模式。

双日通过开展自主的农业事业，积累了事业运营所必需的栽培管理、农业经营、风险应对的相关专业知识，今后，拟将事业扩展到亚洲或非洲地区。在上游领域，以南美洲为中心扩充大规模农业生产功能，在中游领域，强化贸易交易等物流功能，在下游领域，通过强化在亚洲地区的食品加工事业及流通事业，构建复数商品、复数国家间的全球性价值链，以亚洲地区为中心开展稳定的农产物采购及供应事业。

【阿根廷农业事业计划生产地区图】

新公司概要

公司名称	双日Buenas Tierras del Sur公司 Sojits Buenas Tierras del Sur S.A.
成立时间	2010年
总公司所在地	阿根廷布宜诺斯艾利斯市
法定代表人	将从双日总公司派遣
投资比率	双日／95%，双日阿根廷法人／5%
事业内容	以阿根廷的潘帕地区为中心开展农产品事业。利用约11000公顷（2010年度）的农地，主要开展大豆等粮油作物及粗粒谷物等的生产、销售和出口。

Cazenave公司概要

公司名称	Cazenave y Asociados S.A.
总公司所在地	阿根廷布宜诺斯艾利斯市
成立时间	1969年
使用土地面积	约20万公顷
事业概要	是阿根廷的大型农业事业运营公司，该公司的农业受托业务广受好评。